Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط أنهي من تركيب هذا الحصان الجميل
Czech[cs]
Jen dokončím tu překrásnou hřívu.
English[en]
Just finishing this beautiful stallion's mane.
Hebrew[he]
רק מסיים את הרעמה של הסוס היפהפה.
Hungarian[hu]
Csak befejezem ennek a csodaszép csődőrnek a sörényét.
Italian[it]
Sto finendo la criniera di questo meraviglioso stallone.
Portuguese[pt]
Estou só a acabar a crina deste belo garanhão.
Romanian[ro]
Să termin coama acestui frumos armăsar.
Russian[ru]
Закончу гриву этому роскошному жеребцу.
Serbian[sr]
Upravo završavam pastuvu grivu.