Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الواقع هنا أنا في مقدمة سباق نيوزيلندة للدراجات
Bulgarian[bg]
Ето ме на корицата на сп. " Новозенландски Мотоциклетист ".
Czech[cs]
Popravdě, jsem přední novozélandský motocyklista.
Greek[el]
Εδώ είμαι εξώφυλλο στον Μοτοσικλετιστή της Ν.Ζηλανδίας.
English[en]
In fact here I'm on the, that's me on the front of the New Zealand Motorcyclist.
Spanish[es]
Aquí estoy yo al frente del club de motos... esa es la Indian.
Finnish[fi]
Tässä olenkin Uuden-Seelannin Motoristi - lehden kannessa.
Croatian[hr]
Ovo sam ja na naslovnici časopisa.
Italian[it]
Questo sono io di fronte al New Zealand Motorcyclist.
Norwegian[nb]
Her har du meg på forsiden av New Zealand Motorsykkelblad.
Dutch[nl]
Trouwens, hier ben ik op de, dat ben ik op de cover van de New Zealand Motorcyclist.
Portuguese[pt]
Este sou eu, na capa da " New Zealand Motorcyclist ".
Romanian[ro]
Aici sunt eu în faţa muzeului din Noua Zeelandă.
Russian[ru]
Это я у фасада Новозеландского мотоциклетного клуба.
Slovenian[sl]
To sem jaz, na prvi strani Motorista Nove Zelandije.
Serbian[sr]
Ovo sam ja na naslovnici časopisa.
Turkish[tr]
Aslında burada, Yeni Zelanda Motosiklet dergisinin kapağındaki benim.