Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأفاد المستوطنون الأوائل بأنهم وجدوا في ستباناكيرت/خانكيندي ملاذا لهم حتى سنة 1994، وهو تاريخ موافقة سلطات ناغورني كاراباخ على استيطانهم في قرية كيزيل كينغيرلي.
English[en]
Early settlers said that Stepanakert/Khankendi had been their refuge until May 1994 when they received approval from NK authorities to settle in Kyzyl Kengerli.
Spanish[es]
Los habitantes más antiguos dijeron que se habían refugiado en Stepanakert/Khankendi hasta mayo de 1994, cuando recibieron la aprobación de las autoridades de Nagorno-Karabaj para asentarse en Kyzyl Kengerli.
French[fr]
Les premiers colons ont déclaré que Stepanakert/Khankendi avait été leur refuge jusqu’en mai 1994 lorsque les autorités du Haut-Karabakh les avaient autorisés à s’installer à Kyzyl Kengerli.
Russian[ru]
Прибывшие в более ранний период поселенцы говорили, что Степанакерт/Ханкенди был их убежищем до мая 1994 года, когда они получили разрешение от властей Нагорного Карабаха поселиться в Кызыл Кенгерли.