Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисленето понякога може да бъде много опасно занимание.
Bosnian[bs]
Misliti... ponekad to može biti vrlo opasna radnja.
German[de]
Denken kann manchmal eine sehr gefährliche Übung sein.
Greek[el]
Το να σκέφτεσαι... μερικές φορές μπορεί να εξελιχθεί σε πολύ επικίνδυνη υπόθεση.
English[en]
Thinking sometimes can be a very dangerous exercise.
Spanish[es]
A veces pensar puede ser un ejercicio muy peligroso.
French[fr]
penser est parfois périlleux.
Hungarian[hu]
A gondolkodás olykor nagyon veszélyes lehet!
Italian[it]
A volte immaginare può essere un esercizio molto pericoloso.
Polish[pl]
Czasami myślenie może okazać się bardzo niebezpieczną praktyką.
Portuguese[pt]
Pensar pode ser por vezes um exercício muito perigoso.
Romanian[ro]
A gândi poate fi uneori o treabă foarte periculoasă.
Serbian[sr]
Misliti... ponekad to može biti vrlo opasna radnja.
Turkish[tr]
Düşünmek bazen çok tehlikeli olabiliyor.