Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulpmiddele om sinvolle gebede te doen
Arabic[ar]
امور مساعدة في تقديم صلوات ذات معنى
Czech[cs]
CO NÁM POMŮŽE, ABY NAŠE MODLITBY MĚLY HLUBOKÝ SMYSL
Danish[da]
Hjælp til at bede meningsfyldte bønner
German[de]
Was uns hilft, bedeutungsvolle Gebete zu sprechen
Greek[el]
Βοηθήματα για να Κάνουμε Προσευχές με Νόημα
English[en]
Aids in Offering Meaningful Prayers
Spanish[es]
Ayudas para ofrecer oraciones significativas
Finnish[fi]
Apukeinoja merkityksellisten rukousten esittämiseen
French[fr]
Comment prononcer des prières profondes
Hindi[hi]
अर्थपूर्ण प्रार्थना करने में सहायक
Hiligaynon[hil]
Mga Bulig sa Paghimo sing Makahulugan nga mga Pangamuyo
Croatian[hr]
Što nam pomaže izgovarati značajne molitve
Hungarian[hu]
Segítség a tartalmas imák elmondásához
Indonesian[id]
Bantuan dalam Mengucapkan Doa yang Berarti
Icelandic[is]
Hjálp til að biðja innihaldsríkra bæna
Italian[it]
Come pregare in modo significativo
Japanese[ja]
意味深い祈りをささげるための幾つかの助け
Korean[ko]
뜻깊은 기도를 하는 데 도움이 되는 것들
Malagasy[mg]
Ny fomba hanononana vavaka lalina
Malayalam[ml]
അർത്ഥവത്തായ പ്രാർത്ഥനകൾ നടത്തുന്നതിനുള്ള സഹായങ്ങൾ
Marathi[mr]
अर्थभरीत प्रार्थना करण्यात सहाय्यक ठरणाऱ्या गोष्टी
Norwegian[nb]
Hvordan vi kan få hjelp til å be meningsfylte bønner
Dutch[nl]
Hulpmiddelen voor zinvolle gebeden
Polish[pl]
CO SPRZYJA ZANOSZENIU TREŚCIWYCH MODLITW
Portuguese[pt]
Ajudas Para se Fazerem Orações Significativas
Romanian[ro]
Cum să rostim rugăciuni pline de sens?
Russian[ru]
Помощь в вознесении многозначительных молитв
Slovenian[sl]
Pomoč pri izgovarjanju smiselnih molitev
Sranan Tongo[srn]
Yepi-sani fu seni begi go na Gado di wani taki wan sani
Southern Sotho[st]
Lithuso tsa ho Etsa Lithapelo tse Nang le Moelelo
Swedish[sv]
Sådant som hjälper oss att be meningsfulla böner
Tamil[ta]
அர்த்தமுள்ள ஜெபங்களை ஏறெடுக்க உதவிகள்
Tagalog[tl]
Mga Tulong Para sa Makabuluhang Pananalangin
Turkish[tr]
DUALARIMIZIN ANLAMLI OLMASINA YARDIMCI OLAN NOKTALAR
Tsonga[ts]
Mimpfuno Eku Nyikeleni Ka Swikhongelo Swa Nkoka
Tahitian[ty]
Nafea ia faahiti i te mau pure hohonu
Vietnamese[vi]
Những sự giúp đỡ hầu lời cầu nguyện được đầy ý nghĩa
Zulu[zu]
Usizo Ekwenzeni Imithandazo Enengqondo