Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Трябва и това да имаме предвид.
Czech[cs]
Také toto musíme brát v úvahu.
Danish[da]
Det er vi også nødt til at tage hensyn til.
German[de]
Auch das müssen wir doch einmal mit einbeziehen.
Greek[el]
Πρέπει να λάβουμε υπόψη και αυτό το στοιχείο.
English[en]
We also have to take this into account.
Spanish[es]
También tenemos que tener esto en cuenta.
Estonian[et]
Peame võtma arvesse ka seda.
Finnish[fi]
Meidän on otettava myös tämä huomioon.
French[fr]
Il convient d'en tenir compte.
Hungarian[hu]
Ezt is szem előtt kell tartanunk.
Lithuanian[lt]
Turime ir į tai atsižvelgti.
Latvian[lv]
Arī tas mums ir jāņem vērā.
Dutch[nl]
Ook daar moeten we rekening mee houden.
Polish[pl]
Musimy wziąć to pod uwagę.
Portuguese[pt]
Também é necessário ter isto em conta.
Romanian[ro]
Trebuie să ținem, de asemenea, cont de acest lucru.
Slovak[sk]
Aj to musíme brať do úvahy.
Slovenian[sl]
Tudi to možnost moramo upoštevati.
Swedish[sv]
Vi måste även ta med det i beräkningen.