Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V POKOŘE NESOUDIT POHNUTKY DRUHÝCH
Danish[da]
Undgå ydmygt at dømme andres motiv
German[de]
IN DEMUT VERMEIDEN, DIE BEWEGGRÜNDE ANDERER ZU RICHTEN
Greek[el]
ΜΕ ΤΑΠΕΙΝΟΤΗΤΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ ΝΑ ΚΡΙΝΕΤΕ ΤΑ ΕΛΑΤΗΡΙΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ
English[en]
IN HUMILITY AVOID JUDGING MOTIVES OF OTHERS
Spanish[es]
EN HUMILDAD EVITE JUZGAR LOS MOTIVOS DE OTROS
Finnish[fi]
VÄLTÄ NÖYRYYDESSÄ TUOMITSEMASTA TOISTEN VAIKUTTIMIA
French[fr]
Avec humilité ne jugeons pas les mobiles des autres
Italian[it]
CON UMILTÀ EVITATE DI GIUDICARE I MOTIVI ALTRUI
Japanese[ja]
謙虚になって,他の人びとの動機を裁かないようにしなさい
Korean[ko]
다른 사람의 동기를 판단하는 일을 겸손히 피하라
Norwegian[nb]
Vær ydmyk og dra ikke andres motiver i tvil
Dutch[nl]
NEDERIG VERMIJDEN EEN OORDEEL TE VELLEN OVER DE BEWEEGREDENEN VAN ANDEREN
Polish[pl]
W POKORZE UNIKAĆ OSĄDZANIA CUDZYCH POBUDEK
Portuguese[pt]
EVITEMOS, COM HUMILDADE, JULGAR OS MOTIVOS DOS OUTROS
Swedish[sv]
Var ödmjuk och undvik att döma andras motiv