Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حتي فيدال كاسترو الآن يقول أن ذلك هو الشيئ الأسوأ من الإستغلال الجيد لرأسمالية متعددة الجنسيات لا يستغل جيداً من رأسماليات متعددة الجنسيات .
Bulgarian[bg]
Дори Фидел Кастро казва сега, че единственото по-лошо нещо от това да бъдеш експлоатиран от мултинационалния капитализъм е да не бъдеш експлоатиран от мултинационалния капитализъм.
German[de]
Sogar Fidel Castro sagt heute, dass das Einzige, was schlimmer ist, als vom multinationalen Kapitalismus ausgebeutet zu werden, ist, nicht vom multinationalen Kapitalismus ausgebeutet zu werden.
Greek[el]
Ακόμα και ο Φιντέλ Κάστρο λέει τώρα ότι το μόνο χειρότερο από να σε εκμεταλλεύεται ο πολυεθνικός καπιταλισμός είναι να μην σε εκμεταλλεύεται ο πολυεθνικός καπιταλισμός.
English[en]
Even Fidel Castro now says that the only thing worse than being exploited by multinational capitalism is not being exploited by multinational capitalism.
Spanish[es]
Aún Fidel Castro dice que la única cosa peor a ser explotado por una multinacional capitalista es no ser explotado por una multinacional capitalista.
French[fr]
Même Fidel Castro dit que la seule chose pire que d'être exploité par les multinationales capitalistes est de ne pas être exploité par les multinationales capitalistes.
Hebrew[he]
אפילו פידל קסטרו טוען כיום כי הדבר היחיד היותר גרוע מלהיות מנוצל על ידי קפיטליזם רב לאומי הוא לא להיות מנוצל על ידי קפיטליזם רב לאומי.
Italian[it]
Anche Fidel Castro ora dice che l'unica cosa peggiore che essere sfruttati dal capitalismo multinazionale è non essere sfruttati dal capitalismo multinazionale.
Japanese[ja]
フィデル・カストロですら 「多国籍資本主義に搾取されるよりも悪い唯一のことは 多国籍資本主義に搾取されないことだ」と言っている
Dutch[nl]
Zelfs Fidel Castro zegt nu dat het enige dat erger is dan uitgebuit te worden door multinationaal kapitalisme, is níet uitgebuit worden door multinationaal kapitalisme.
Portuguese[pt]
Até mesmo Fidel Castro diz que a pior coisa que ser explorado pelo capitalismo multinacional é não ser explorado pelo capitalismo multinacional.
Romanian[ro]
Chiar şi Fidel Castro spune acum că singurul lucru mai rău decât a fi exploatat de către capitalismul multinaţional este a nu fi exploatat de capitalismul multinațional.
Russian[ru]
Даже Фидель Кастро теперь говорит, что единственная вещь хуже, чем быть использованым многонациональным капитализмом, это не быть использованым многонациональным капитализмом.
Vietnamese[vi]
Thậm chí Fidel Castro bấy giờ nói rằng điều duy nhất tồi tệ hơn sự bóc lột của CNTB đa quốc gia lại là sự không bóc lột của CNTB đa quốc gia.