Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стейси, защо ме остави да се успя?
Czech[cs]
Stacy, proč jsi mě nechala zaspat?
English[en]
Stacy, why did you let me oversleep?
Spanish[es]
Stacy, ¿por qué no me despertaste?
Hebrew[he]
סטייסי, למה נתת לי לישון עד מאוחר?
Croatian[hr]
Stacy, zašto si mi dopustila da zaspem?
Hungarian[hu]
Stacy, miért hagytad, hogy elaludjak?
Italian[it]
Stacy, perche'mi hai fatto dormire cosi'tanto?
Dutch[nl]
Stacy, waarom heb je me laten slapen?
Polish[pl]
Stacy, dlaczego pozwoliłaś mi zaspać?
Portuguese[pt]
Stacy, por que me deixou dormir demais?
Romanian[ro]
Stacy, de ce m-ai lăsat să dorm aşa mult?
Russian[ru]
Стейси, почему ты позволила мне проспать?
Serbian[sr]
Stacy, zašto si mi dopustila da zaspem?