Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har allerede offentliggjort en udbudsbekendtgørelse(2) angående en oplysningskampagne vedrørende det europæiske år for uddannelse gennem sport 2004.
German[de]
Die Kommission hat bereits eine Ausschreibung(2) für eine Informations- und Förderkampagne zum Europäischen Jahr der Erziehung durch den Sport 2004 veröffentlicht.
Greek[el]
Η Επιτροπή έχει ήδη δημοσιεύσει προκήρυξη διαγωνισμού(2) για μια εκστρατεία ενημέρωσης και προώθησης για το Ευρωπαϊκό Έτος εκπαίδευσης μέσω του αθλητισμού 2004.
English[en]
The Commission has already published a contract notice(2) concerning an information and promotional campaign for the European Year of Education through Sport 2004.
Spanish[es]
La Comisión ya ha publicado un anuncio de licitación(2) relativo a una campaña de información y promoción para el Año Europeo de la Educación a través del Deporte 2004.
Finnish[fi]
Komissio on jo julkaissut hankintailmoituksen(2), joka koskee tiedotuskampanjan käynnistämistä Euroopan liikuntakasvatuksen teemavuoden 2004 edistämiseksi.
French[fr]
La Commission a déjà publié un avis de marché(2) portant sur une campagne d'information et de promotion pour l'année européenne de l'éducation par le sport 2004.
Italian[it]
La Commissione ha già pubblicato un bando di gara(2) vertente su una campagna di informazione e di promozione per l'Anno europeo dell'istruzione attraverso lo sport 2004.
Dutch[nl]
De Commissie heeft reeds een aankondiging van een opdracht gepubliceerd(2) voor een voorlichtings- en promotiecampagne over het Europees Jaar van opvoeding door sport 2004.
Portuguese[pt]
A Comissão já publicou um anúncio de concurso(2) relativo a uma campanha de informação e promoção do Ano Europeu da Educação pelo Desporto 2004.
Swedish[sv]
Kommissionen har redan offentliggjort ett meddelande om upphandling(2) om en informationskampanj om Europeiska året för utbildning genom idrott 2004.