Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Aber auf der Lohnsteuerkarte des Vaters ist er nicht angegeben.
Greek[el]
Δεν καταγράφεται ως προστατευόμενος από τον πατέρα.
English[en]
He's not listed as a dependant on his father's tax returns.
Spanish[es]
No figura como un dependiente en la declaración de renta del padre.
French[fr]
Il ne figure pas sur la déclaration d'impôts du père.
Hebrew[he]
הוא אינו מופיע כ תלוי בהחזרי המס של אביו.
Croatian[hr]
Nije naveden kao olakšica na očevoj poreznoj kartici.
Dutch[nl]
Hij is niet afhankelijk van het geld van z'n vader.
Portuguese[pt]
Não está listado como dependente na declaração de impostos do pai.
Romanian[ro]
Nu apare ca descendent în declaraţia de venituri a tatălui său.