Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Begge udvalg holder regelmæssige møder i Bruxelles med deraf følgende omkostninger.
German[de]
Die beiden Ausschüsse veranstalten regelmäßige Sitzungen in Brüssel mit entsprechenden Kosten.
Greek[el]
Και οι δύο επιτροπές διεξήγαγαν τακτικές συνεδριάσεις στις Βρυξέλλες με το επακόλουθο κόστος.
English[en]
Both committees hold regular meetings in Brussels with consequent costs.
Spanish[es]
Ambos Comités celebran reuniones periódicas en Bruselas, con los consiguientes costes.
Finnish[fi]
Molemmat komiteat pitävät Brysselissä säännöllisesti kokouksia, joista aiheutuu kuluja.
French[fr]
Ces deux comités se réunissent régulièrement à Bruxelles, avec les coûts que cela implique.
Italian[it]
Entrambi i comitati si riuniscono regolarmente a Bruxelles, con i costi che ne conseguono.
Dutch[nl]
Beide comités komen regelmatig in Brussel bijeen, met dienovereenkomstige kosten.
Portuguese[pt]
Ambos os comités realizam regularmente reuniões em Bruxelas, o que implica custos adicionais.
Swedish[sv]
Båda kommittéerna sammanträder regelbundet i Bryssel, med åtföljande kostnader.