Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك مقارعته
Bulgarian[bg]
Той е твоят земевладелец.
Greek[el]
Μην του πηγαίνετε κόντρα.
English[en]
You can't be picking fights with him.
Spanish[es]
No te puedes pelear con él.
Estonian[et]
Ta on su maaomanik, ära mine temaga tülli!
French[fr]
Ne cherche pas la pagaille.
Hebrew[he]
אתה לא יכול להתחיל לריב אתו.
Croatian[hr]
Ne kvači se s njim.
Hungarian[hu]
Nem nyerhetsz vele szemben.
Indonesian[id]
Kau tak boleh melawannya.
Italian[it]
Non puoi sfidarlo.
Polish[pl]
Nie możesz z nim walczyć.
Portuguese[pt]
Não pode caçar brigar com ele
Romanian[ro]
Nu poti alege sa te razboiesti cu el.
Russian[ru]
Не стоит с ним ссориться.
Slovenian[sl]
Ne moreš se z njim.
Turkish[tr]
Onunla kavga edemezsin.
Chinese[zh]
別 跟 他 對 著 幹