Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чернокожите са заслепени от слънцето.
Greek[el]
Οι μαύροι τυφλώνονται απ'το " χιόνι. "
English[en]
Black men get all snow blind.
Spanish[es]
A los hombres negros los ciega la nieve.
French[fr]
Les hommes noirs se laissent aveugler par la blancheur.
Croatian[hr]
Crnce zaslijepi snijeg!
Hungarian[hu]
A fekete pasik mind hóvakságban szenvednek.
Italian[it]
I neri si fanno accecare dalle pallide.
Norwegian[nb]
Svarte menn blir helt snøblinde.
Polish[pl]
Każdy czarnuch ma śnieżną ślepotę.
Portuguese[pt]
Os negros ficam encandeados com as branquelas.
Romanian[ro]
Toţi cioroii sunt atraşi de feţe palide.
Russian[ru]
Чёрные мужики слепнут от снега.
Swedish[sv]
Svarta män blir snöblinda.
Turkish[tr]
Siyahi erkekler beyazı görünce sapıtıyorlar hemen.