Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحتاجين نقود للدخول في شراكة
Czech[cs]
Na partnerství potřebuješ peníze.
Danish[da]
Man skal have penge med som partner.
Greek[el]
Χρειάζεσαι λεφτά για κάτι τέτοιο.
English[en]
You need money to buy into a partnership.
Spanish[es]
Necesitas dinero para hacerte socia.
Finnish[fi]
Kumppanuus on ostettava.
Hebrew[he]
את צריכה כסף כדי לקנות שותפות.
Croatian[hr]
Treba ti novac da kupiš to mjesto.
Hungarian[hu]
Pénzre lesz szükséged a betársuláshoz.
Italian[it]
Ti serve del denaro se vuoi comprare una quota.
Dutch[nl]
Je hebt geld nodig om je als partner in te kopen.
Polish[pl]
Trzeba pieniędzy, żeby się wkupić.
Portuguese[pt]
Precisas de dinheiro para comprar a sociedade.
Romanian[ro]
Ai nevoie de bani să intri într-un parteneriat.
Russian[ru]
Тебе нужны деньги, чтобы стать партнером.
Swedish[sv]
En andel kostar.
Turkish[tr]
Ortaklığa girmek için para lazım.