Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Където отиваме, портокалите струват 10 за пени.
Greek[el]
Τα 10 πορτοκάλια κοστίζουν μια δεκάρα, εκεί που πάμε.
English[en]
Oranges are ten a penny, where we're going.
Spanish[es]
Diez naranjas cuestan un penique allá dónde vamos.
Hungarian[hu]
Tíz narancs egy penny ott, ahová megyünk.
Italian[it]
Le arance costano pochissimo dove andremo.
Polish[pl]
Tam, gdzie płyniemy, za pensa dostaniesz dziesięć pomarańczy.
Portuguese[pt]
As laranjas são baratas aonde vamos.
Romanian[ro]
Acolo unde merge, zece portocale se vând cu un penny.
Russian[ru]
Там, куда мы едем, апельсинов - завались.
Slovak[sk]
Tam, kam ideme, sú pomaranče lacné.
Turkish[tr]
Gideceğimiz yerde bu çok yaygın.