Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Fietsry is goeie oefening wat praktiese nut met plesier kombineer.
Arabic[ar]
فركوب الدراجة هو تمرين صحي يجمع بين الفائدة والمتعة.
Bemba[bem]
Ukucofa incinga kulatukusha umubili, kulaafwa kabili kulaleta ne nsansa.
Bulgarian[bg]
Карането на колело е добро упражнение, което съчетава приятното с полезното.
Cebuano[ceb]
Ang pagbisikleta maoy maayong ehersisyo nga gitingob ang pagkamapuslanon ug paglingawlingaw.
Czech[cs]
Jízdou na kole můžete tělu dopřát zdravé cvičení a spojit tak příjemné s užitečným.
Danish[da]
Den giver god motion og forener det nyttige med det behagelige.
German[de]
Durch Radfahren verschafft man sich Bewegung und verbindet das Praktische mit dem Vergnüglichen.
Greek[el]
Η ποδηλασία είναι καλή άσκηση και συνδυάζει την πρακτικότητα με την ευχαρίστηση.
English[en]
Cycling is good exercise that combines practicality with pleasure.
Spanish[es]
El ciclismo es un buen ejercicio que combina la utilidad y el placer.
Estonian[et]
Jalgrattasõit on hea treening, kus kasulik on ühendatud meeldivaga.
Finnish[fi]
Pyöräily on hyvää liikuntaa, jossa yhdistyy huvi ja hyöty.
Hiligaynon[hil]
Ang pagbisikleta isa ka maayo nga ehersisyo nga mapuslanon kag makalilipay.
Croatian[hr]
Vožnja biciklom dobra je vježba koja vam omogućuje da spojite ugodno s korisnim.
Hungarian[hu]
A kerékpározás jó testmozgás, összeköti a kellemest a hasznossal.
Indonesian[id]
Bersepeda adalah gerak badan yang berfaedah karena mengkombinasikan kepraktisan dan kesenangan.
Igbo[ig]
Ịgba ígwè bụ mmega ahụ́ dị mma nke bara uru ma na-enye obi ụtọ.
Iloko[ilo]
Nasayaat nga ehersisio ti panagbisikleta ken mangparagsak pay.
Italian[it]
Permette di fare esercizio unendo l’utile al dilettevole.
Japanese[ja]
自転車に乗ることは,実用性と楽しみを兼ねたよい運動にもなります。
Georgian[ka]
ველოსიპედით სეირნობა სასარგებლოც არის და სასიამოვნოც.
Korean[ko]
자전거 타기는 실용적이면서 즐거움도 누릴 수 있는 좋은 운동입니다.
Kyrgyz[ky]
Аны тебүүдөн пайда жана ырахат алууга болот.
Lithuanian[lt]
Važiuoti juo ir praktiška, ir malonu.
Latvian[lv]
Braukšana ar velosipēdu ir fiziskās aktivitātes veids, kurā apvienojas derīgais ar patīkamo.
Malagasy[mg]
Fanatanjahan-tena sady mahasoa no mahafinaritra ny mandeha bisikileta.
Macedonian[mk]
Возењето велосипед е добра вежба во која се комбинирани практичноста и задоволството.
Burmese[my]
စက်ဘီးစီးခြင်းသည် ကျေနပ်နှစ်ခြိုက်မှုနှင့်အတူ လက်တွေ့ကျမှုတို့ရောပြွမ်းနေသည့် အကျိုးဖြစ်ထွန်းသော လေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Sykling gir god mosjon og gjør det mulig å forene det nyttige med det behagelige.
Dutch[nl]
Fietsen is goede lichaamsbeweging die nut koppelt aan plezier.
Polish[pl]
Jazda na nim to świetna gimnastyka, łącząca przyjemne z pożytecznym.
Portuguese[pt]
Pedalar é um exercício bom porque une o útil ao agradável.
Romanian[ro]
Mersul pe bicicletă este un exerciţiu fizic benefic, care îmbină utilul cu plăcutul.
Russian[ru]
Езда на нем — приятное занятие, сочетающее в себе пользу и удовольствие.
Sinhala[si]
බයිසිකල් පැදීම වින්දනයක්ද ලැබිය හැකි හොඳ ව්යායාමයකි.
Slovak[sk]
Bicyklovanie je užitočné cvičenie, v ktorom sa spája príjemné s užitočným.
Slovenian[sl]
Kolesarjenje omogoča dobro razgibavanje in združuje koristno s prijetnim.
Serbian[sr]
Vožnja bicikla nudi korisno vežbanje prilikom čega je praktičnost združena sa zadovoljstvom.
Swedish[sv]
När man cyklar, kombinerar man verkligen nytta med nöje.
Swahili[sw]
Kuendesha baiskeli huzoeza mwili na hufurahisha.
Congo Swahili[swc]
Kuendesha baiskeli huzoeza mwili na hufurahisha.
Tigrinya[ti]
ብሽክለታ ምዝዋር ጠቓምን ባህ ዘብልን ዓይነት ምውስዋስ ኣካላት ኢዩ።
Tagalog[tl]
Ang pagbibisikleta ay mabuting ehersisyo na kapaki-pakinabang at kalugud-lugod.
Ukrainian[uk]
Їзда на велосипеді — це користь і задоволення водночас.
Vietnamese[vi]
Đạp xe là phương tiện vận động hữu ích, phối hợp sự hữu dụng với sự thích thú.
Yoruba[yo]
Eré ìmárale tó wúlò tó sì tún ń gbádùn mọ́ni ni kẹ̀kẹ́ gígùn.