Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لان الفأر كائن حي كامل، يحوي شبكات مرتبطة من الأجهزة المتفاعلة.
Bulgarian[bg]
Все пак, плъховете са цели организми, съставени от мрежи от органи, които работят заедно.
Danish[da]
Rotten er en hel organisme, trods alt, med interagerende netværker af organismer.
German[de]
Die Ratte ist immerhin ein ganzer Organismus mit interagierenden Netzwerken von Organen.
Greek[el]
Ο αρουραίος είναι ένας ολόκληρος οργανισμός εν τέλει, με δίκτυο αλληλεπίδρασης οργάνων.
English[en]
The rat is an entire organism, after all, with interacting networks of organs.
Spanish[es]
La rata, después de todo, es un organismo completo con redes interactivas de órganos.
French[fr]
Après tout, la souris est un organisme complet. avec des réseaux d'organes qui interagissent.
Galician[gl]
A rata é un organismo completo, con redes interactivas de órganos.
Hebrew[he]
החולדה היא אורגניזם שלם, אחרי הכל, עם רשתות איברים הפועלים באינטראקציה.
Hindi[hi]
चूहा एक पूरा जीव है, आखिर में, अंगों के आपस में बात करते नेटवर्क के साथ.
Croatian[hr]
Štakor je ipak cijeli organizam sa svim interakcijama organa.
Hungarian[hu]
Elvégre a patkány mégis egy teljes szervezet, egymással kölcsönható szervek hálózatával.
Indonesian[id]
Bagaimanapun, tikus adalah makhluk hidup dengan jaringan organ tubuh yang saling berhubungan.
Italian[it]
Dopo tutto, il topo è un organismo intero, con una rete interagente di organi.
Japanese[ja]
本質的に ラットは相互作用しあう 器官のネットワークを持つ 完全な生物体です
Korean[ko]
쥐는 결국 전체가 하나의 생명체입니다. 장기들이 서로 연관되어 상호작용을 하죠.
Dutch[nl]
Een rat is een volwaardig organisme, met netwerken van organen die interageren.
Polish[pl]
W końcu szczur jest całym organizmem, ze ściśle współpracującymi ze sobą narządami.
Portuguese[pt]
Afinal, o rato é um organismo completo, com redes de interações dos órgãos.
Romanian[ro]
Şobolanii constituie un organism întreg, cu reţele şi organe interactive.
Russian[ru]
Ведь крыса — это целый организм со взаимодействующими органами.
Serbian[sr]
Pacov je organizam, naposletku, tu postoji čitava mreža međusobno povezanih organa.
Ukrainian[uk]
Зрештою, пацюк - це цілий організм, у якого є взаємодіючі органи.
Vietnamese[vi]
Sau cùng thì, lũ chuột là cả một cơ thể sống với hệ thống các cơ quan tương tác.
Chinese[zh]
毕竟老鼠是完整的生物体 器官之间有完整的互动网路