Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمر النووي نشط الحمولة
Bosnian[bs]
Zahtevane nuklearne glave su aktivirane.
Czech[cs]
Aktivujte jaderné hlavice.
Greek[el]
Διαταγή πυρηνικoύ φορτίου ενεργή.
English[en]
Ordering nuclear payload active.
Estonian[et]
Pange pommid valmis.
Finnish[fi]
Laittakaa ydinasekuorma valmiiksi.
Hebrew[he]
מתכוננן להפעלת מטען גרעיני.
Croatian[hr]
Zahtjevane nuklearne glave su aktivirane.
Hungarian[hu]
Nukleáris töltet aktiválása.
Italian[it]
ordigno nucleare carico e attivo.
Norwegian[nb]
Aktivere kjerneladningen.
Dutch[nl]
Nucleaire bewapening actief stellen.
Polish[pl]
Zlecam aktywować ładunek nuklearny.
Portuguese[pt]
Ordenação payload, nuclear ativo.
Romanian[ro]
Comandarea nucleare activă e o sarcină utilă.
Albanian[sq]
Po urdhërojnë ngarkesë nukleare aktive.
Serbian[sr]
Zahtevane nuklearne glave su aktivirane.
Turkish[tr]
Nükleer füze yük düzeni aktif.