Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Subjekty skromnějších rozměrů, ale na evropském trhu aktivními, jsou CAF, Talgo a Vosslogh.
Danish[da]
Blandt aktører af en mere beskeden størrelse, men aktive på de europæiske markeder, er CAF, Talgo og Vosslogh.
German[de]
Zu den etwas kleineren, aber dennoch auf den europäischen Märkten tätigen Akteuren gehören CAF, Talgo und Vosslogh.
Greek[el]
Επιχειρήσεις μικρότερων διαστάσεων αλλά ενεργές σε ευρωπαϊκές αγορές είναι η CAF, η Talgo και η Vosslogh.
English[en]
Smaller players also active on the European markets include CAF, Talgo and Vosslogh.
Spanish[es]
Operadores de menor tamaño pero activos en los mercados europeos son CAF, TALGO y Vosslogh.
Estonian[et]
Väiksema turuosaga ettevõtetest, kes on siiski aktiivsed Euroopa turgudel, tuleks nimetada ettevõtteid CAF, Talgo ja Vosslogh.
Finnish[fi]
Lisäksi Euroopan markkinoilla toimii pienempiä yrityksiä, kuten CAF, Talgo ja Vosslogh.
French[fr]
Des acteurs de dimensions plus modestes mais actifs sur les marchés européens incluent CAF, Talgo et Vosslogh.
Hungarian[hu]
Az európai piacon a kisebb méretű, de aktív szereplők a CAF, a Talgo és a Vosslogh.
Italian[it]
Tra gli operatori di dimensioni più modeste, ma comunque attivi sui mercati europei figurano CAF, Talgo e Vosslogh.
Lithuanian[lt]
Smulkesni, bet veikiantys Europos rinkose operatoriai yra CAF, Talgo ir Vosslogh.
Latvian[lv]
Mazāka izmēra tirgus dalībnieku vidū, kas darbojas Eiropas tirgū, ir CAF, Talgo un Vosslogh.
Dutch[nl]
Kleinere op de Europese markt actieve ondernemingen zijn onder meer CAF, Talgo en Vosslogh.
Polish[pl]
Podmiotami o nieco skromniejszych rozmiarach, lecz aktywnymi na rynkach europejskich są: CAF, Talgo i Vosslogh.
Portuguese[pt]
Os agentes de dimensões mais modestas mais activos nos mercados europeus são a CAF, a Talgo e a Vosslogh.
Slovak[sk]
Medzi aktérov skromnejších rozmerov, ktorí sú však aktívni na európskych trhoch, patria spoločnosti CAF, Talgo a Vosslogh.
Slovenian[sl]
Manj pomembni akterji, vendar še vedno aktivni na evropskem trgu, vključno s podjetji CAF, Talgo in Vosslogh.
Swedish[sv]
Mindre aktörer som också är verksamma på den europeiska marknaden är bland andra CAF, Talgo och Vosslogh.