Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بدّ أن يكون فرد عائلة لعاهرة قتلتها.
Bulgarian[bg]
Може би той има връзка с някое от семействата на мъртвите момичета.
Czech[cs]
Musí být známej jedný z těch holek.
Greek[el]
Πρέπει να έχει σχέση με την οικογένεια κάποιας από τα κορίτσια.
English[en]
He must be related to one of the dead girls
Spanish[es]
Debe estar relacionado con alguna de las muertas.
Estonian[et]
Ilmselt on ta nendest mõne sugulane.
Finnish[fi]
Lyön vetoa että hän on sukua sille emakolle, jonka tapoit.
French[fr]
Il doit avoir un lien avec une des mortes.
Croatian[hr]
Mora biti netko od obitelji kučki koje si ubio.
Hungarian[hu]
Rokonságban kell állnia a halott lányok közül, az egyikkel.
Italian[it]
Dev'essere collegato alla famiglia di una delle ragazze.
Dutch[nl]
Hij is waarschijnlijk verwant met de familie van een van de meiden.
Polish[pl]
Musi to być związanie z jakąś dziewczyną.
Portuguese[pt]
Ele deve ter alguma ligação com uma das raparigas mortas.
Romanian[ro]
Trebuie să fie rudă cu Una din fetele moarte.
Slovenian[sl]
Mora biti povezano z družino katere od mrtvih deklet.
Serbian[sr]
Мора да је у вези са неком од убијених девојака.
Swedish[sv]
Han måste vara släkt med nån av de döda tjejerna.
Thai[th]
เขาต้องเกี่ยวข้องกับหนึ่งในเด็กผู้หญิงที่ตาย
Turkish[tr]
Ölen kızlardan birinin akrabası falan olmalı.
Vietnamese[vi]
Chắc nó liên quan đến 1 trong những đứa con gái mày đã giết.