Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Убедени сме, че този начин за строене може да бъде повторен по целия свят и да промени начина, по който говорим за архитектурата и я оценяваме.
German[de]
Und wir sind überzeugt, dass diese Bauweise weltweit angewendet werden kann und ändern kann, wie wir über Architektur reden und diese bewerten.
Greek[el]
Και πειστήκαμε ότι αυτός ο τρόπος ανέγερσης μπορεί να εφαρμοστεί ανά τον κόσμο, και να αλλάξει τον τρόπο που μιλούμε και αξιολογούμε την αρχιτεκτονική.
English[en]
And we're convinced that this way of building can be replicated across the world, and change the way we talk about and evaluate architecture.
Spanish[es]
Y estamos convencidos que esta forma de construir puede replicarse en todo el mundo, además de cambiar la forma de evaluar la arquitectura.
Persian[fa]
و ما مطمئن هستیم این نوع ساخت و ساز را میتوان به همه جهان گسترش داد، و نحوه ارزیابی و گفتمان درباره معماری را تغییر داد.
French[fr]
Nous pensons que cette façon de construire peut être reproduite à travers le monde et changer la façon dont nous évoquons et évaluons l'architecture.
Hebrew[he]
ואנחנו משוכנעים שדרך זו של בניה יכולה להיות משוכפלת ברחבי העולם, ולשנות את הדרך בה אנחנו מדברים על ומעריכים ארכיטקטורה.
Italian[it]
Siamo convinti che questo modo di costruire si possa usare ovunque, e possa cambiare il modo in cui pensiamo e valutiamo l'architettura.
Japanese[ja]
この方法は 世界のどこででも 採用することができ 建築について語り評価する方法を 変えるものだと確信しました
Korean[ko]
그리고 우린 이런 식의 건축이 전 세계에 걸쳐 재현될 수 있다고 확신합니다. 또한 이는 우리가 건축에 대해 생각하고 평가하는 방식을 바꿀 겁니다.
Portuguese[pt]
Estamos convencidos que esta forma de construir pode ser multiplicada pelo mundo, e mudar a forma como discutimos e avaliamos a arquitetura.
Russian[ru]
Мы уверены, что этот метод строительства можно применять во всём мире, он поможет изменить подход к архитектуре и её значение.
Serbian[sr]
I ubeđeni smo da ovakav vid gradnje može da bude preslikan širom sveta i da može da promeni način na koji govorimo i ocenjujemo arhitekturu.
Thai[th]
และเราเชื่อว่าการก่อสร้างแบบนี้ สามารถนําไปใช้ได้กับทุกที่ในโลก และเปลี่ยนวิธีที่เรามอง และประเมินสถาปัตยกรรม
Turkish[tr]
Bu tarz yapım sürecinin dünyanın birçok yerinde tekrarlanabileceğine ve mimariye dair bakışı değiştirebileceğine inanıyoruz.
Ukrainian[uk]
І ми впенені, що такий спосіб будування можна повторити по всьому світі і це змінить наше сприйняття та оцінку архітектури.
Vietnamese[vi]
Và chúng tôi tin chắc cách xây dựng này có thể được nhân rộng trên khắp thế giới, Thay đổi cách nói đánh giá kiến trúc
Chinese[zh]
我们有理由认为这种建筑 可以在全世界翻版再建 改变我们所说的评估构架