Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Това беше едно изключително ефективно председателство.
Czech[cs]
Bylo to mimořádně výkonné předsednictví.
Danish[da]
Det var et særdeles effektivt formandskab.
German[de]
Es war ein äußerst effizienter Vorsitz.
Greek[el]
Υπήρξε μια εξαιρετικά αποτελεσματική Προεδρία.
English[en]
It was an extremely efficient presidency.
Spanish[es]
Ha sido una Presidencia extremadamente eficiente.
Estonian[et]
Tegemist oli erakordselt tõhusa eesistumisperioodiga.
Finnish[fi]
Luxemburgin puheenjohtajakausi on ollut äärimmäisen tehokas.
French[fr]
Cette présidence a été particulièrement efficace.
Irish[ga]
Bhí sibh nótáilte.
Croatian[hr]
Bilo je to izrazito učinkovito predsjedništvo.
Hungarian[hu]
Egy rendkívül hatékony elnökséget tudhatunk magunk mögött.
Italian[it]
È stata una presidenza estremamente efficiente.
Lithuanian[lt]
Ši pirmininkaujanti valstybė narė dirbo itin efektyviai.
Latvian[lv]
Prezidentvalsts savu darbu veica ārkārtīgi efektīvi.
Maltese[mt]
Kienet presidenza estremament effiċjenti.
Dutch[nl]
Het was een uiterst efficiënt voorzitterschap.
Polish[pl]
Była to niezmiernie skuteczna prezydencja.
Portuguese[pt]
Foi uma Presidência de uma extrema eficiência.
Romanian[ro]
A fost o președinție extrem de eficientă.
Slovak[sk]
Išlo o mimoriadne efektívne predsedníctvo.
Slovenian[sl]
To je bilo zares izredno učinkovito predsedovanje.
Swedish[sv]
Det har varit ett oerhört effektivt ordförandeskap.