Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل الذي وضع خصياته على وجهك.
Bulgarian[bg]
Този, който си натика топките пред носа ти!
Czech[cs]
Ten týpek co ti strčil koule do obličeje.
Danish[da]
Ham der stak nosserne op i fjæset.
German[de]
Du hattest seine Eier im Gesicht.
Greek[el]
Αυτός που έβαλε τα μπαλάκια του στη μούρη σου.
English[en]
The guy who put his balls in your face.
Spanish[es]
El que te puso las bolas en la cara.
Estonian[et]
Mees, kelle munad sul näos olid.
Basque[eu]
Arrautzak aurpegian jarri zizkizuna.
Finnish[fi]
Kaveri, joka levitti pallit kasvoillesi.
French[fr]
Le gars qui t'a mis ses couilles en pleine face.
Hebrew[he]
הבחור ששם את הביצים שלו בפנים שלך.
Croatian[hr]
Tip koji je stavio svoje loptice u lice.
Hungarian[hu]
A srác aki a golyóit az arcodba rakta.
Indonesian[id]
Pria yang menaruh testisnya di wajahmu.
Icelandic[is]
Sá sem trķđ pungnum framan í ūig.
Norwegian[nb]
Han som dyttet ballene i fjeset ditt.
Dutch[nl]
De man die zijn ballen in je gezicht stopte.
Polish[pl]
Koleś który przystawił swoje jaja do twojej twarzy.
Portuguese[pt]
O tipo que pôs os tomates na tua cara.
Romanian[ro]
Tipul care ţi-a pus boaşele în faţă.
Russian[ru]
Парень, который тряс яйцами у тебя перед носом.
Slovenian[sl]
Tisti, ki je porinil svoje premoženje v tvoja usta.
Serbian[sr]
Момак који је ставио своју лоптице у лице.
Swedish[sv]
Han som körde upp skrevet i ansiktet på dig.
Turkish[tr]
Taşaklarını suratına dayayan adam.