Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
След това докладът се впуска в утопични искания.
Czech[cs]
Zpráva se pak uchyluje k utopickým požadavkům.
Danish[da]
Der fremføres derefter utopiske anmodninger.
German[de]
Dann geht der Bericht zu utopischen Forderungen über.
Greek[el]
Στη συνέχεια, η έκθεση διατυπώνει ουτοπικά αιτήματα.
English[en]
The report then launches into utopian requests.
Spanish[es]
A continuación el informe se lanza a las peticiones utópicas.
Estonian[et]
Samuti esitatakse raportis juba utoopilisi nõudmisi.
Finnish[fi]
Sitten päätöslauselmassa heitellään utopistisia vaatimuksia.
French[fr]
Le rapport se lance ensuite dans des requêtes utopiques.
Hungarian[hu]
A jelentés ezután utópiába illő követeléseket vonultat fel.
Italian[it]
La relazione si lancia poi in richieste utopiche.
Lithuanian[lt]
Tada pranešime kalbama apie utopiškus reikalavimus.
Latvian[lv]
Tālāk ziņojumā ar dedzību tiek izvirzītas utopiskas prasības.
Dutch[nl]
Het verslag verliest zich vervolgens in utopische eisen.
Polish[pl]
Następnie w sprawozdaniu postawiono utopijne żądania.
Portuguese[pt]
O relatório lança-se em seguida em pedidos utópicos.
Romanian[ro]
Raportul se lansează apoi în solicitări utopice.
Slovak[sk]
Správa sa následne púšťa do utopických požiadaviek.
Slovenian[sl]
Poročilo se nato poda v utopične zahteve.
Swedish[sv]
Sedan ger man sig i betänkandet in på utopiska krav.