Besonderhede van voorbeeld: -8225993799303786633

German

Da lag er, der schwarze Artgenosse, alle Glieder von sich gestreckt.

English

There he lay, a black brother, all limbs stretched out.

Spanish

Allí yacía, un hermano negro, tan estirado que parecía dormido.

Indonesian

Di sana ia berbaring, saudara hitam, semua anggota badan berbaring.

Italian

Là giaceva, con le zampe rigide, un fratello nero.

Portuguese

Lá estava, um irmão preto, com as patas esticadas.