Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الصور حصلنا عليها من مكتب الخدمات الإستراتيجية
Bulgarian[bg]
Тези снимки ги достави разузнаването.
Bosnian[bs]
Ove fotografije se dokopao OSS.
Czech[cs]
Tuto fotografii získala naše rozvědka.
Danish[da]
Dette fotografi er det lykkedes OSS at fremskaffe.
German[de]
Diese Fotografie... gelangte in den Besitz des OSS.
English[en]
This photograph has been obtained by the OSS.
Spanish[es]
Esta fotografía fue obtenida por la OSS.
Finnish[fi]
Tiedusteluosasto hankki tämän valokuvan.
French[fr]
Cette photo provient de l'OSS.
Hebrew[he]
התצלום הזה הושג על-ידי המשרד לשירותים אסטרטגיים.
Croatian[hr]
Ove se fotografije domogao OSS.
Hungarian[hu]
Ezeket a fotókat az OSS szerezte.
Indonesian[id]
Gambar ini di dapat oleh OSS.
Italian[it]
L'OSS ci ha mandato questa foto.
Japanese[ja]
この 写真 は OSS 情報 部 からだ
Lithuanian[lt]
Šią nuotrauką gavo OSS.
Latvian[lv]
Šo foto dabūjusi Stratēģiskā dienesta pārvalde.
Norwegian[nb]
Dette bildet er innhentet av OSS.
Dutch[nl]
Deze foto is onderschept door de OSS.
Polish[pl]
A to zdjęcie pozyskane przez OSS.
Portuguese[pt]
Esta fotografia foi obtida pelo OSS.
Romanian[ro]
Fotografia asta a fost obtinută de agentia noastră, OSS.
Slovak[sk]
Túto fotografiu sme dostali od OSS.
Slovenian[sl]
To fotografijo je priskrbel OSS.
Serbian[sr]
Ове фотографије се докопао ОСС.
Swedish[sv]
Detta foto har erhållits av OSS.
Turkish[tr]
Bu fotoğraf OSS tarafından ele geçirildi.
Vietnamese[vi]
Còn đây là bức ảnh đã được thu lại bởi OSS.