Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Нарушаването на правата на човека — кървава репресия в Гвинея-Конакри
Czech[cs]
Předmět: Porušování lidských práv: krvavé represe v Guineji – Conakry
Danish[da]
Om: Overtrædelse af menneskerettighederne - blodig undertrykkelse i Guinea
German[de]
Betrifft: Menschenrechtsverletzung: blutige Unterdrückung in Guinea
Greek[el]
Θέμα: Παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων: αιματηρή καταστολή στην Γουινέα-Κονακρί
English[en]
Subject: Violation of human rights: bloody repression in Guinea-Conakry
Spanish[es]
Asunto: Violación de derechos humanos: sangrienta represión en Guinea-Conakry
Estonian[et]
Teema: Inimõiguste rikkumine: verine tagakiusamine Guineas Conakrys
Finnish[fi]
Aihe: Ihmisoikeuksien rikkominen – Verinen yhteenotto Guinea-Conakryssa
French[fr]
Objet: Violation des Droits de l'homme: répression sanglante en Guinée — Conakry
Hungarian[hu]
Tárgy: Az emberi jogok megsértése: véres elnyomás a Guineai Köztársaságban
Italian[it]
Oggetto: Violazione dei diritti umani: sanguinosa repressione in Guinea (Conakry)
Lithuanian[lt]
Tema: Žmogaus teisių pažeidimas: kruvinos represijos Gvinėjos sostinėje Konakryje
Latvian[lv]
Temats: Cilvēktiesību pārkāpums: asiņainas represijas Konakri, Gvinejā
Maltese[mt]
Suġġett: Ksur tad-drittijiet tal-bniedem: repressjoni mdemma fil-Guinea-Conakry
Dutch[nl]
Betreft: Schending van de mensenrechten: bloedige onderdrukking in Guinee-Conakry
Polish[pl]
Przedmiot: Łamanie praw człowieka: krwawe represje w Konakry w Gwinei
Portuguese[pt]
Assunto: Violação dos direitos humanos: repressão sangrenta na Guiné-Conakry
Romanian[ro]
Subiect: Încălcarea drepturilor omului: represiunea sângeroasă din Conakry, Guineea
Slovak[sk]
Vec: Porušenie ľudských práv: krvavá represia v meste Konakry, Guinea
Slovenian[sl]
Zadeva: Kršenje človekovih pravic: krvavo zatiranje v Gvineji-Conakry
Swedish[sv]
Angående: Kränkningar av de mänskliga rättigheterna: blodigt förtryck i Guinea-Conakry