Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Интернет услуги, включително търсене, разглеждане и събиране на информация, сайтове и други източници, до които имат достъп и други лица в световни компютърни мрежи (по поръчка и за сметка на трети лица)
Czech[cs]
Internetové služby, jmenovitě vyhledávání, listování a stahování informací, stránek a jiných zdrojů, které jsou k dispozici druhým na celosvětových počítačových sítích (na příkaz a na účet třetích stran)
Danish[da]
Internetvirksomhed, nemlig søgning, gennemsyn og hentning af information, websteder og andre kilder, som er fremskaffede for andre på globale computernetværk (på begæring af tredjemand og for dennes regning)
German[de]
Internetdienste, nämlich Suchen, Browsen und Abrufen von Informationen, Sites und anderen Quellen, die für Dritte in weltweiten Computzernetzen verfügbar sind (im Auftrag und auf Rechnung Dritter)
Greek[el]
Υπηρεσίες Διαδικτύου, συγκεκριμένα αναζήτηση, επισκόπηση και λήψη πληροφοριών, ιστοθέσεων και άλλων πηγών διαθέσιμων για τρίτους σε παγκόσμια δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών (κατ' εντολή και για λογαριασμό τρίτων)
English[en]
Internet services, namely searching for, browsing and retrieving information, sites and other sources available to others on global computer networks (for others)
Spanish[es]
Servicios de Internet, en concreto la búsqueda, exploración y recogida de información, páginas y otras fuentes que estén disponibles para terceros en redes informáticas globales (a petición y por cuenta de terceros)
Estonian[et]
Internetiteenused, nimelt teistele isikutele ülemaailmsetes arvutivõrkudes pakutud teabe, lehtede ja teiste allikate otsimine, sirvimine ja kogumine (kolmandate isikute ülesandel ja arvel)
Finnish[fi]
Internet-palvelut, nimittäin tietojen, sivustojen ja muiden sellaisten lähteiden haku, selaaminen ja noutaminen, jotka ovat muiden käytettävissä maailmanlaajuisissa tietokoneverkoissa (toimeksiannosta ja kolmansien osapuolten lukuun)
French[fr]
Services internet, à savoir recherche, navigation et collecte d'informations, sites et autres sources disponibles pour autrui sur des réseaux d'ordinateurs mondiaux (sur ordre de et pour le compte de tiers)
Hungarian[hu]
Internet szolgáltatások, mégpedig információ, oldalak és egyéb források keresése, tallózása és beszerzése, amelyek mások számára rendelkezésre állnak a számítógépes világhálón (mások megbízásából és költségére)
Italian[it]
Servizi su internet, ovvero ricerca, navigazione e recupero di informazioni, siti e altre fonti disponibili per terzi su reti informatiche globali (per conto terzi)
Lithuanian[lt]
Interneto paslaugos, t. y. informacijos, svetainių ir kitų šaltinių, kurie kitiems asmenims prieinami pasauliniais kompiuterių tinklais, paieška, naršymas ir gavimas (trečiųjų asmenų užsakymu ir sąskaita)
Latvian[lv]
Interneta pakalpojumi, proti, informācijas, mājas lapu un citu avotu meklēšana, pārlūkošana un savākšana, kas ir pieejami pasaules datortīklos (trešo personu uzdevumā un ņemot vērā trešo pesonu vēlmes)
Maltese[mt]
Servizzi ta' l-internet, jiġifierie tiftix, brawżing u tniżżil ta' informazzjoni, siti u sorsi oħra disponibbli għal terzi persuni fuq netwerks informatiċi globali (skond l-ordni spejjeż ta' terzi persuni)
Dutch[nl]
Internetdiensten, te weten het zoeken, browsen en ophalen van informatie, sites en andere bronnen die voor anderen beschikbaar zijn op wereldwijde computernetwerken (in opdracht en voor rekening van derden)
Polish[pl]
Usługi internetowe, mianowicie wyszukiwanie, przeglądanie i pobieranie informacji, stron internetowych i innych źródeł udostępnionych przez globalne sieci komputerowe (na zlecenie i na rachunek osób trzecich)
Portuguese[pt]
Serviços de Internet, nomeadamente pesquisa, navegação e recolha de informações, sítios e outras fontes disponíveis para terceiros em redes informáticas mundiais (por ordem e por conta de terceiros)
Romanian[ro]
Servicii de internet, si anume cautarea, cautare cu browser si stocarea de informatii, site-uri si alte surse disponibile pentru altii pe retele de calculatoare world wide (in numele si in contul tertilor)
Slovak[sk]
Internetové služby, hlavne hľadanie, prezeranie a získavanie informácií, stránok a iných zdrojov, ktoré sú dostupné pre iných v celosvetových počítačových sieťach (v mene tretích strán a na ich náklady)
Slovenian[sl]
Internetne storitve, tenamreč iskanje, brskanje in pobiranjwe infromacij, strani in drugih virov, ki so za druge na voljo na svetovnih računalniških omrežjih (po naročilu in za račun drugih)
Swedish[sv]
Internettjänster, nämligen sökning, bläddring och hämtning av information, webbplatser och andra källor som är tillgängliga för andra på globala datornät (på uppdrag av och till förmån för andra)