Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Protože už nemusím být vrchní sestra.
English[en]
Because I don't have to be charge nurse anymore.
Spanish[es]
Ya no voy a tener que ser supervisora.
French[fr]
Comme ça, je n'aurai plus à être surveillante.
Hebrew[he]
כי אני לא צריכה להיות האחות האחראית יותר.
Croatian[hr]
Jer ne moram više biti glavna sestra.
Hungarian[hu]
Így nem kell többet ügyeletben lennem.
Polish[pl]
Nie będę musiała ustalać dyżurów.
Portuguese[pt]
Não preciso mais ser enfermeira-encarregada.
Serbian[sr]
Zbog toga sto vise necu morati da budem glavna sestra.
Turkish[tr]
Çünkü artık sorumlu hemşire olmam gerekmiyor.