Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) спецификациите на инсталираното на борда на тези кораби електронно оборудване за наблюдение от разстояние;
Czech[cs]
b) specifikace zařízení pro dálkové elektronické sledování umístěného na palubě těchto plavidel;
Danish[da]
b) specifikationerne for det elektroniske fjernovervågningsudstyr, der er installeret om bord på de pågældende fartøjer
German[de]
b) technische Angaben zu den an Bord dieser Schiffe installierten elektronischen Fernüberwachungsausrüstungen;
Greek[el]
β) τις προδιαγραφές του ηλεκτρονικού εξοπλισμού παρακολούθησης εξ αποστάσεως που έχει εγκατασταθεί στα σκάφη αυτά·
English[en]
(b) the specifications of the remote electronic monitoring equipment installed on board those vessels;
Spanish[es]
b) las especificaciones del equipo de seguimiento remoto electrónico instalado a bordo de esos buques;
Estonian[et]
b) nimetatud laevade pardale paigaldatud elektroonilise kaugseiresüsteemi spetsifikatsioonid;
Finnish[fi]
b) erittely kyseisille aluksille asennetuista sähköisistä etävalvontalaitteista;
French[fr]
b) les caractéristiques du dispositif de surveillance électronique à distance installé à bord de ces navires;
Croatian[hr]
(b) specifikacije elektroničke opreme za daljinsko praćenje ugrađene u dotična plovila;
Hungarian[hu]
b) az e hajók fedélzetén felszerelt elektronikus távellenőrzési berendezés jellemzői;
Italian[it]
b) specifiche delle attrezzature elettroniche di controllo a distanza installate a bordo di tali navi partecipanti;
Lithuanian[lt]
b) tuose laivuose įrengtos elektroninės nuotolinės stebėjimo įrangos specifikacijas;
Latvian[lv]
b) uz minētajiem kuģiem uzstādīto attālās elektroniskās novērošanas sistēmu specifikācijas;
Maltese[mt]
(b) l-ispeċifikazzjonijiet tat-tagħmir għall-monitoraġġ elettroniku mill-bogħod installat abbord dawk il-bastimenti;
Dutch[nl]
b) de specificaties van de elektronische systemen voor toezicht op afstand die aan boord van die vaartuigen zijn geïnstalleerd;
Polish[pl]
b) specyfikacje zdalnych elektronicznych urządzeń monitorowania zainstalowanych na tych statkach;
Portuguese[pt]
b) As especificações dos equipamentos de controlo eletrónico à distância instalados a bordo dos navios que participam nos ensaios;
Romanian[ro]
(b) specificațiile echipamentului electronic de monitorizare la distanță instalat la bordul navelor respective;
Slovak[sk]
b) špecifikáciu diaľkového elektronického monitorovacieho zariadenia nainštalovaného na palube uvedených plavidiel;
Slovenian[sl]
(b) specifikacije elektronskega sistema daljinskega spremljanja, ki je nameščen na krovu zadevnih plovil;
Swedish[sv]
b) Specifikationer för den elektroniska fjärrövervakningsutrustning som finns installerad ombord på dessa fartyg.