Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men hvad det øvrige angår, vil jeg ønske, at Kommissionen fortsætter med at støtte kvinders stilling.
German[de]
Aber ansonsten wünsche ich der Kommission gerne, daß sie weiterhin die Position der Frauen unterstützt.
Greek[el]
Κατά τα άλλα θα ήθελα να εκφράσω την ελπίδα ότι η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να υποστηρίζει τη βελτίωση της θέσης των γυναικών.
English[en]
But apart from that I hope the Commission will continue to do what it is doing, supporting the position of women.
Spanish[es]
Pero por lo demás, deseo a la Comisión que siga apoyando la posición de la mujer.
Finnish[fi]
Muun tekstin osalta toivon, että komissio kannattaisi edelleen naisten aseman parantamista.
French[fr]
Mais pour le reste, je souhaite que la Commission continue à soutenir la position de la femme.
Italian[it]
Per il resto, auguro alla Commissione di continuare a sostenere la posizione delle donne.
Dutch[nl]
Maar voor de rest wens ik de Commissie graag toe dat zij de positie van vrouwen blijft ondersteunen.
Portuguese[pt]
Mas, quanto ao resto, faço votos para que a Comissão continue a apoiar a posição das mulheres.
Swedish[sv]
Men för övrigt skulle jag gärna vilja önska att kommissionen fortsätter med att stödja kvinnans ställning.