Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Něco s chybějícím formulářem a úplatkem.
German[de]
Es gab da'ne winzige Formalität, irgendwas mit'nem falschen Datum und'ner Bestechung.
Greek[el]
Κάτι για ένα χαμένο έντυπο και μια δωροδοκία.
English[en]
Something about a missing dated form and a bribe.
Estonian[et]
Mingid kuupäevad ja altkäemaksu jama.
Persian[fa]
واسه یه فرم بدون تاریخ و چندرقاز رشوه.
French[fr]
À propos d'un formulaire manquant et d'un pot-de-vin.
Hebrew[he]
משהו על חסר מיושן צורה ושוחד.
Indonesian[id]
Sesuatu tentang fomulir kadaluarsa dan suap.
Icelandic[is]
Eitthvađ um ķfullnægjandi gögn og mútur.
Italian[it]
Cose tipo un modulo senza data e una mazzetta.
Dutch[nl]
Iets over een ontbrekend formulier en omkoping.
Polish[pl]
Brakujący papierek i łapówkę.
Portuguese[pt]
Teve algo que ver com um prazo falhado e um suborno.
Romanian[ro]
Ceva despre o formă datată lipsă si o mită.
Serbian[sr]
Нешто у вези са несталим датираним формуларем и миту.
Turkish[tr]
Eksik tarihli bir form ve rüşvetle ilgili bir şey.