Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في غضون أيام " "
Bulgarian[bg]
В рамките на няколко дни ".
Catalan[ca]
en qüestió de dies.
Czech[cs]
během pár dní. "
Greek[el]
είναι θέμα ημερών.
English[en]
in a matter of days. "
Spanish[es]
en cuestión de días. "
Hungarian[hu]
még a napokban. "
Italian[it]
nel giro di pochi giorni ".
Polish[pl]
/ wróci na dniach na półki sklepowe / w dyskontowej cenie.
Portuguese[pt]
daqui a alguns dias.
Romanian[ro]
în câteva zile.
Russian[ru]
снова появится на прилавках по более низкой цене в ближайшие дни.
Thai[th]
ในวันนี้แล้ว "