Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En almindelig form for vandalisme er at knuse ruder i skoler og i tog og at ødelægge bilers vindspejle og bagruder.
German[de]
Eine übliche Form des Vandalismus unter Jugendlichen ist es, die Fenster von Schulen und Eisenbahnwagen sowie die Windschutzscheiben und Heckscheiben von Autos einzuschlagen.
Greek[el]
Μια μορφή βανδαλισμού κοινή μεταξύ των νεαρών είναι η θραύσις υαλοπινάκων στα σχολεία και στους σιδηροδρόμους και η θραύσις των εμπροσθίων υαλοπινάκων των αυτοκινήτων.
English[en]
A common form of vandalism by youths is the breaking of windows of schools, of railroad trains and the windshields and the rear windows of autos.
Spanish[es]
Una forma común de vandalismo efectuada por los jóvenes es el romper las ventanas de escuelas, trenes y los parabrisas y cristales traseros de los automóviles.
Finnish[fi]
Nuorten yleistä vandalismia on rikkoa koulujen ja junanvaunujen ikkunoita sekä autojen tuulilaseja ja takaikkunoita.
French[fr]
Une forme de vandalisme courant parmi la jeunesse est le bris des vitres des écoles ou des trains, des pare-brise ou des lunettes arrière des voitures.
Italian[it]
Una comune forma di vandalismo da parte dei giovani è quella di rompere i vetri delle finestre a scuola, delle vetture ferroviarie, dei parabrezza e dei finestrini posteriori delle auto.
Japanese[ja]
若者たちがいちばんよくやるのは,校舎や汽車の窓,自動車の前部の風よけガラスや後部の窓ガラスを破壊することです。(
Korean[ko]
젊은이들에 의한 ‘밴덜리즘’의 일반적인 한 형태는 학교의 창문, 기차의 유리창, 더 나아가서 자동차의 방풍유리 및 뒷창을 파괴하는 것이다.
Norwegian[nb]
En form for vandalisme som er vanlig blant unge mennesker, er å knuse vinduer på skoler og tog og frontruten og bakruten på biler.
Portuguese[pt]
Uma forma comum de vandalismo dos jovens é estilhaçar vidraças das escolas, de trens e os pára-brisas e vidros traseiros de carros.
Swedish[sv]
En vanlig form av vandalism från ungdomars sida är att slå sönder fönsterrutor i skolor och på tåg och vindrutor och bakrutor på bilar.