Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قمت باستئصال ثديي
Bulgarian[bg]
Просто ми направиха мастектомия.
Bosnian[bs]
Baš sam imala mastektomiju.
Czech[cs]
Právě jsem prodělala mastektomii.
Danish[da]
Jeg er lige fået en brystoperation.
Greek[el]
Μόλις έκανα μαστεκτομή.
English[en]
I just had a mastectomy.
Spanish[es]
Acaban de hacerme una mastectomía.
Finnish[fi]
Minulle tehtiin rinnanpoisto.
French[fr]
J'ai eu une mastectomie.
Hebrew[he]
עברתי לא מזמן כריתת שד.
Croatian[hr]
Baš sam imala mastektomiju.
Hungarian[hu]
Épp most műtötték le a melleimet.
Indonesian[id]
Aku baru saja melakukan mastektomi.
Italian[it]
Ho appena subito una mastectomia.
Dutch[nl]
Ik had net een borstamputatie.
Polish[pl]
Właśnie usunęłam sobie piersi.
Portuguese[pt]
Eu só fiz uma mastectomia.
Romanian[ro]
Tocmai am făcut o mastectomie.
Russian[ru]
Мне недавно сделали мастэктомию *.
Serbian[sr]
Baš sam imala mastektomiju.
Swedish[sv]
Jag har nyss opererat bort brösten.
Turkish[tr]
Sadece bir göğüs ameliyatı geçirdim.
Chinese[zh]
我刚 做 了 乳房 切除术 。