Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комитетът провежда официални заседания и неофициални срещи в съответствие с процедурния правилник и правилата за прилагане.
Czech[cs]
Výbor se schází na formálním zasedání a neformálním setkání v souladu s jednacím a prováděcím řádem.
Danish[da]
Komitéen afholder formelle og uformelle møder i overensstemmelse med procedure- og gennemførelsesreglerne.
German[de]
Der Ausschuss hält formelle Tagungen und informelle Sitzungen nach den Verfahrens- und Durchführungsregeln ab.
Greek[el]
Η επιτροπή διεξάγει επίσημες συνόδους και ανεπίσημες συνεδριάσεις βάσει των Διαδικαστικών και Εφαρμοστικών Κανόνων.
English[en]
The Committee shall hold formal sessions and informal meetings according to the Rules of Procedure and Implementation.
Spanish[es]
El Comité celebrará sesiones formales y reuniones informales con arreglo a las normas de procedimiento y ejecución.
Estonian[et]
Komitee peab ametlikke istungeid ja mitteametlikke kohtumisi vastavalt menetlus- ja rakenduseeskirjadele.
Finnish[fi]
Komitea järjestää virallisia istuntoja ja epävirallisia kokouksia menettely- ja täytäntöönpanosääntöjen mukaisesti.
French[fr]
Le Comité tient des sessions officielles et réunions informelles conformément aux Règles de procédure et de mise en œuvre.
Italian[it]
Il comitato si riunisce in sessioni formali e in riunioni informali secondo le regole di procedura e attuazione.
Lithuanian[lt]
Pagal Procedūros ir įgyvendinimo taisykles komitetas rengia oficialias sesijas ir neoficialius posėdžius.
Latvian[lv]
Komiteja rīko oficiālas un neformālas sanāksmes saskaņā ar reglamenta un īstenošanas noteikumiem.
Maltese[mt]
Il-Kumitat għandu jorganizza sessjonijiet formali u laqgħat informali skont ir-Regoli tal-Proċedura u l-Implimentazzjoni.
Dutch[nl]
De commissie houdt formele zittingen en informele vergaderingen overeenkomstig het reglement van orde en tenuitvoerlegging.
Polish[pl]
Komitet odbywa sesje oficjalne i nieformalne posiedzenia zgodnie z regulaminem i zasadami wykonawczymi.
Portuguese[pt]
O Comité reúne-se em sessões formais e reuniões informais em conformidade com as Regras de Procedimento e Execução.
Romanian[ro]
Comitetul se întrunește în sesiuni oficiale și reuniuni neoficiale în conformitate cu regulamentul de procedură și punere în aplicare.
Slovak[sk]
Výbor sa schádza na formálnych zasadnutiach a neformálnych stretnutiach v súlade s rokovacím a vykonávacím poriadkom.
Slovenian[sl]
Odbor skliče uradna zasedanja in neuradna srečanja v skladu s pravilnikom o postopkih in izvajanju.
Swedish[sv]
Kommittén ska hålla formella sammanträden och informella möten i enlighet med arbetsordningen och genomförandebestämmelserna.