Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا اعلم يا اطفال...
Bulgarian[bg]
Не знам, деца.
Czech[cs]
Já vám nevím, děcka.
Danish[da]
Jeg ved ikke rigtigt unger.
German[de]
Ich weiß nicht, Kinder.
English[en]
I don't know, kids.
Spanish[es]
No lo sé, chicos.
Estonian[et]
Ma ei tea, lapsed.
Persian[fa]
نميدونم ، بچه ها
Finnish[fi]
Empä tiedä, muksut.
French[fr]
Pas terrible.
Hebrew[he]
אאאאנננניייייי לא חושב.
Croatian[hr]
Ne znam, klinci.
Indonesian[id]
Aku tidak tahu, anak-anak.
Italian[it]
Ah, non so, ragazzi.
Macedonian[mk]
Не знам, деца.
Malay[ms]
Entahlah, budak-budak..
Dutch[nl]
Ik weet het niet, jongelui.
Polish[pl]
No nie wiem maluchy.
Portuguese[pt]
Não sei, miúdos.
Romanian[ro]
Nu ştiu ce să zic, copii.
Russian[ru]
Эээ, я не знаю, детки.
Slovenian[sl]
Ne vem, otroci.
Serbian[sr]
Ne znam, djeco.
Swedish[sv]
Jag vet inte, ungar.
Turkish[tr]
Bilemiyorum, çocuklar.
Vietnamese[vi]
Không biết nữa.
Chinese[zh]
我来 看看 孩子 们 很多 废电池 和 零件