Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقدين انى احب الهروب ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че ми харесва?
Czech[cs]
Myslíš že rád utíkám?
English[en]
Do you think I like running?
Spanish[es]
¿Crees que me gusta huir?
Estonian[et]
Sa arvad, et mulle meeldib joosta?
Persian[fa]
فکر مي کني دوست دارم فرار کنم ؟
Finnish[fi]
Luuletko, että pidän pakenemisesta?
French[fr]
Tu crois que j'aime fuir?
Croatian[hr]
Misliš da volim bježati?
Italian[it]
Pensi che mi piaccia scappare?
Polish[pl]
Myślisz że podoba mi się uciekanie?
Portuguese[pt]
Acha que gosto de fugir?
Romanian[ro]
Crezi că-mi place să fug?
Slovak[sk]
Myslíš si, že rád utekám?
Slovenian[sl]
Se ti zdi, da rad bežim?
Turkish[tr]
Kaçmayı sevdiğimi mi sanıyorsun?