Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) til at afholde omkostningerne ved forarbejdningen af produkterne og deres behandlinger
German[de]
c) die Kosten für die Verarbeitung der Erzeugnisse und ihre Behandlungen zu übernehmen;
Greek[el]
γ) να αναλάβουν τις δαπάνες μεταποίησης και επεξεργασίας των προϊόντων·
English[en]
(c) to bear the costs of the processing and treatment of the products;
Spanish[es]
c) asumir los costes de la transformación de los productos y de sus tratamientos;
Finnish[fi]
c) ottamaan vastuulleen tuotteiden jalostuksesta ja käsittelyistä aiheutuvat kulut;
French[fr]
c) prendre à leur charge les coûts de la transformation des produits et de leurs traitements;
Italian[it]
c) farsi carico dei costi di trasformazione dei prodotti e dei relativi trattamenti;
Dutch[nl]
c) de kosten voor de verwerking en de behandeling van de producten voor zijn rekening nemen;
Portuguese[pt]
c) Tomar a seu cargo os custos da transformação dos produtos e dos respectivos tratamentos;
Swedish[sv]
c) att stå för kostnaderna för bearbetning av produkterna och deras hantering,