Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твърде отвратен съм да шофирам.
Danish[da]
Jeg kan ikke køre af bare afsky.
English[en]
I'm too disgusted to drive.
Spanish[es]
Estoy demasiado asqueado para manejar.
French[fr]
Je suis trop ecoeure pour conduire.
Polish[pl]
Jestem zbyt zniesmaczony, by prowadzić.
Portuguese[pt]
Estou aborrecido demais para guiar.
Romanian[ro]
Sunt scârbit de condus masina.
Russian[ru]
Садиться за руль выше моих сил.
Serbian[sr]
Previse sam ubijen da bih vozio.
Swedish[sv]
Jag är för äcklad för att köra.
Turkish[tr]
Araba süremeyecek kadar tiksinti geldi.