Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lucifere, jejímu lidskému mozku to určitě zní divně.
English[en]
Lucifer, I'm sure that sounds strange to her human brain.
Spanish[es]
Lucifer, estoy segura que le parecerá extraño a su cerebro humano.
Finnish[fi]
Lucifer, - tuo kuulostaa oudolta ihmisen korvissa.
Croatian[hr]
Lucifere, sigurna sam da to zvuči čudno njenom ljudskom mozgu.
Hungarian[hu]
Lucifer, szerintem ez furcsán hangzik az emberi felfogóképessége számára.
Italian[it]
Lucifer, sono sicura che suonerà strano alla sua mente umana.
Dutch[nl]
Lucifer, ik weet zeker dat dat raar klinkt voor haar menselijke hersens.
Portuguese[pt]
Lucifer, isso deve soar estranho no cérebro humano dela.
Romanian[ro]
Lucifer, sunt sigură că asta sună ciudat pentru creierul ei uman.
Russian[ru]
Люцифер, уверена, для ее человеческого ума, это звучит странно.
Serbian[sr]
Lucifere, sigurna sam da to zvuči čudno njenom ljudskom mozgu.