Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Телата ни са дом за трилиони микроби, и тези същества ни определят.
Czech[cs]
Naše těla jsou domovem triliónům mikrobů a tito tvorové určují, kým jsme.
Danish[da]
Vores kroppe er hjemsted for milliarder af mikrober, og disse dyr definerer hvem vi er.
German[de]
Unsere Körper beheimaten Billionen von Mikroben, und diese Kreaturen definieren, wer wir sind.
Greek[el]
Τα σώματά μας αποτελούν το σπίτι ενός τρις μικροβίων και αυτά τα πλάσματα καθορίζουν το ποιοι είμαστε.
English[en]
Our bodies are home to trillions of microbes, and these creatures define who we are.
Spanish[es]
Nuestros cuerpos albergan millones y millones de microbios y estas criaturas definen quienes somos.
French[fr]
Nos corps sont la demeure de trillons de microbes, et ces créatures définissent qui nous sommes.
Hungarian[hu]
A testünk mikróbák trillióinak ad otthont, és ezek meghatározzák, hogy kik vagyunk.
Indonesian[id]
Tubuh kita adalah rumah bagi trilyunan mikrobia, dan makhluk- makhluk ini membentuk siapa diri kita.
Italian[it]
I nostri corpi ospitano mille miliardi di microbi e queste creature determinano ciò che siamo.
Dutch[nl]
Ons lichaam huisvest biljoenen microben, en die bepalen sterk wie wij zijn.
Polish[pl]
Nasze ciała są domem dla bilionów drobnoustrojów, które definiują kim jesteśmy.
Portuguese[pt]
Os nossos corpos são lar para biliões de micróbios e estas criaturas definem quem somos.
Romanian[ro]
Suntem gazda a trilioane de microbi, iar aceștia determină cum suntem.
Russian[ru]
Наше тело — дом для триллионов микробов, и эти существа определяют, кто мы есть.
Serbian[sr]
Naša tela su dom bilionima mikroba i ova stvorenja određuju ko smo.
Turkish[tr]
Vücudumuz trilyonlarca mikroba ev sahipliği yapar ve bu yaratıklar kim olacağımızı belirler.
Vietnamese[vi]
Cơ thể chúng ta là nơi trú ẩn của hàng tỷ tỷ vi sinh vật, và những sinh vật này quyết định chúng ta là ai.