Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пътническа агенция и туроператори, организиране на пътувания по море, суша и въздух
Czech[cs]
Služby cestovních kanceláří a tour operátorů, organizování cest mořských, pozemních a leteckých
Danish[da]
Rejsebureauvirksomhed og rejsearrangering, organisering af rejser ad sø-, land eller luftveje
German[de]
Dienstleistungen eines Reisebüros und Reiseveranstalters, Veranstaltung von See-, Land- und Flugreisen
Greek[el]
Ταξιδιωτικά γραφεία και τουριστικοί πράκτορες, οργάνωση ταξιδίων δια θαλάσσης, ξηράς και αεροπορικώς
English[en]
Travel agencies and tour operators, arranging of travel tours by sea, land and air
Spanish[es]
Agencias de viaje y operadores turísticos, organización de viajes marítimos, terrestres y aéreos
Estonian[et]
Reisibürood ja reisikorraldajad, mere-, maismaa- ja lennureiside korraldamine
Finnish[fi]
Matkatoimistot ja matkanjärjestäjät, matkojen järjestäminen meri-, maa- ja ilmateitse
French[fr]
Agence de voyages et tour opérateur, organisation de voyages par mer, terre et ciel
Croatian[hr]
Putnička agencija i turoperator, organizacija putovanja morem, kopnom i zrakom
Hungarian[hu]
Utazási irodai és tour operátori szolgáltatások, utazásszervezés vízen, földön, levegőben
Italian[it]
Agenzia viaggi e tour operator, organizzazione di viaggi via mare, terra e cielo
Lithuanian[lt]
Kelionių agentūrų ir kelionių operatorių paslaugos, kelionių jūra, sausuma ir oru organizavimas
Latvian[lv]
Ceļojumu aģentūru pakalpojumi un tūrisma operatori, ceļojumu organizēšana pa jūru, sauszemi vai gaisu
Maltese[mt]
Aġenzija tal-ivvjaġġar u operaturi tat-tours, organizzazzjoni ta' vjaġġi fuq il-baħar, l-art u bl-ajru
Dutch[nl]
Reisbureaus en touroperators, organisatie van reizen over zee, over land en door de lucht
Polish[pl]
Biuro podróży i tour operator, organizowanie podróży drogą morską, lądową i powietrzną
Portuguese[pt]
Agências de viagens e operadores turísticos, organização de viagens por mar, terra e céu
Romanian[ro]
Agenţie de călătorii şi operator turistic, organizare de călătorii pe mare, pe uscat şi prin aer
Slovak[sk]
Služby cestovných kancelárií a turistických sprievodcov, organizovanie námorných, pozemných a leteckých výletov
Slovenian[sl]
Storitve potovalne agencije in organizatorji izletov, organizacija potovanj po morju, kopnem in zraku
Swedish[sv]
Resebyrå och tour operator, organisering av resor via hav, land och luft