Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم أملئها بعلب السجائر وبعض من تلك الكؤوس
Bulgarian[bg]
После го напълни с кутии от цигари и с някои от тези награди.
Czech[cs]
Dáte do něj dózu na cigarety a pár těchhle pohárů.
Danish[da]
Fyld den med en cigaretpakke og nogle af disse pokaler.
German[de]
Tun Sie den Zigarettenkasten und ein paar Pokale hinein.
Greek[el]
Βάζεις μέσα την ταμπακέρα και μερικά απο αυτά τα κύπελλα.
English[en]
Fill it with a cigarette box and some of these cups.
Spanish[es]
Después llénala con la caja de cigarrillos y estos trofeos.
Estonian[et]
Pane kohvrisse sigaretikarp ja mõned karikad.
French[fr]
Remplissez-la avec ces coupes.
Hebrew[he]
מלא אותה בקופסת הסיגריות וכמה מן הכוסות הללו.
Croatian[hr]
Onda je napuni kutijama od cigareta i nekim od ovih pehara.
Hungarian[hu]
Tegyen bele egy cigarettás dobozt, és néhány ilyen kupát!
Italian[it]
Riempila con un portasigarette e altri oggetti.
Malayalam[ml]
പിന്നെ ഈ കപ്പും സിഗരറ്റ് ബോക്സുമൊക്കെ നിറക്കുക.
Norwegian[nb]
Fyll den med sigarettetuiet og noen pokaler.
Dutch[nl]
Stop er een sigarettendoos in en enkele van die bekers.
Polish[pl]
Włożysz do niej papierośnicę i kilka tych pucharów.
Portuguese[pt]
Depois, pegue as caixas de cigarro e alguns desses troféus.
Romanian[ro]
Apoi umple-o cu cutii de ţigări şi câteva ceşti de astea.
Russian[ru]
Суньте в чемодан сигаретницу и несколько кубков.
Serbian[sr]
Onda je napuni kutijama od cigareta i nekim od ovih pehara.
Swedish[sv]
Lägg i cigarettskrinet och några pokaler.
Turkish[tr]
İçine bir sigara kutusu ve şu kupalardan birkaçını koy.