Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гребла за заравняване (ръчни инструменти)
Czech[cs]
Vyrovnávací posuvné desky (ruční nářadí)
Danish[da]
Planeringsskiver (håndværktøj)
German[de]
Planiergeräte (Handwerkzeuge)
Greek[el]
Εκσκαφείς ισοπέδωσης (μηχανήματα χειρός)
English[en]
Land levellers (hand tools)
Spanish[es]
Dispositivos de nivelación (herramientas manuales)
Estonian[et]
Tasandussahad (käsitööriistad)
Finnish[fi]
Tasoitusrullat (käsityökalut)
French[fr]
Herses (outils manuels)
Croatian[hr]
Lopatice za poravnanje (ručni alati)
Hungarian[hu]
Kiegyenlítő lemezek (kézi szerszámok)
Italian[it]
Pale livellatrici (azionate manualmente)
Lithuanian[lt]
Lyginimo mašinos (įrankiai)
Latvian[lv]
Izlīdzināšanas ierīces (manuāli darbarīki)
Maltese[mt]
Tagħmir tal-invellar (għodod manwali)
Dutch[nl]
Egaliseerschuiven (handgereedschap)
Polish[pl]
Równiarki (narzędzia ręczne)
Portuguese[pt]
Discos de alisamento (ferramentas manuais)
Romanian[ro]
Lame de egalizare (scule de mână)
Slovak[sk]
Vyrovnávače povrchu (ručné nástroje)
Slovenian[sl]
Lopate za izravnavo (ročna orodja)
Swedish[sv]
Utjämningsskrapor (handverktyg)