Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
iv. „Копие за органа за издаване на разрешителни“ на бяла хартия;
Czech[cs]
iv. „Copy for the Licensing Authority“ („Kopie pro licenční orgán“) na bílém papíře;
Danish[da]
iv. et eksemplar på hvidt papir markeret "Copy for the Licensing Authority"
German[de]
iv. eine Kopie für die Genehmigungsstelle („Copy for the Licensing Authority“) auf weißem Papier,
Greek[el]
iv. «Αντίγραφο για την αρχή αδειοδότησης» σε λευκό χαρτί,
English[en]
iv. a ‘Copy for the Licensing Authority’ on white paper;
Spanish[es]
iv. un «Ejemplar para la autoridad encargada de conceder las licencias», en papel blanco;
Estonian[et]
iv. märkega „Copy for the Licensing Authority” (litsentse väljastava asutuse eksemplar) valgel paberil;
Finnish[fi]
iv. lupaviranomaisen kappale (”Copy for the Licensing Authority”), valkoisella paperilla,
French[fr]
iv. un exemplaire destiné à l'autorité de délivrance des autorisations («Copy for the Licensing Authority»), sur papier blanc;
Hungarian[hu]
iv. „Az engedélyező hatóság példánya” fehér papíron;
Italian[it]
iv. una “copia per l’autorità di rilascio delle licenze” su carta bianca;
Lithuanian[lt]
iv. licencijas išduodančiai institucijai skirta kopija, išspausdinta baltame popieriuje,
Latvian[lv]
iv) “Licenču izdevējas iestādes eksemplārs” uz balta papīra;
Maltese[mt]
iv. ‘Kopja għall-Awtorità tal-Liċenzji’ karta bajda;
Dutch[nl]
iv. een exemplaar op wit papier met de aanduiding “Copy for the Licensing Authority”,
Polish[pl]
iv. „Copy for the Licensing Authority” („Kopia dla organu wydającego zezwolenia”) na białym papierze;
Portuguese[pt]
iv. um «Exemplar para a autoridade de licenciamento», em papel branco;
Romanian[ro]
(iv) un exemplar „Copy for the Licensing Authority” („exemplar pentru autoritatea emitentă”), pe hârtie albă;
Slovak[sk]
iv. „Kópia pre licenčný orgán“ (Copy for the Licensing Authority) na bielom papieri,
Slovenian[sl]
iv. „Izvod za organ za izdajanje dovoljenj“ na belem papirju;
Swedish[sv]
iii. Ett exemplar för licensmyndigheten (”Copy for the Licensing Authority”), på vitt papper.