Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالأحكام التي أصدرتها المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، ففي # حزيران/يونيه من هذا العام، أصدرت الدائرة الأولى أول حكم بالبراءة تصدره هذه المحكمة، ويقضي ببراءة بورغميستري إيغناس باغيليشيما
English[en]
With regard to judgements of the ICTR, on # une this year Trial Chamber I delivered the Tribunal's first judgement of acquittal, of Bourgmestre Ignace Bagilishema
Spanish[es]
En cuanto a las sentencias del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, el # de junio de este año la Sala de Primera Instancia I pronunció el primer fallo de absolución del dirigente de aldea Ignace Bagilishema
French[fr]
S'agissant des jugements rendus par le TPIR le # juin dernier, la Chambre de première instance I a rendu le premier jugement d'acquittement du Tribunal, concernant le bourgmestre Ignace Bagilishema
Russian[ru]
Что касается вынесения приговоров МУТР, то # июня этого года Судебная камера I вынесла первое оправдательное решение по делу бургомистра Игнаса Багилишема
Chinese[zh]
有关卢旺达问题法庭的裁决,第一分庭于今年 # 月 # 日作出法庭首例对布尔戈梅斯泰尔·伊尼亚斯·巴吉利谢马的无罪判决。