Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
ii) Sleduje zásah legitimní cíl?
Danish[da]
ii) Forfølger indgrebet et legitimt formål?
German[de]
ii) Verfolgt der Eingriff ein legitimes Ziel?
Greek[el]
ii) Επιδιώκει η επέμβαση θεμιτό σκοπό;
English[en]
ii) Does the interference pursue a legitimate aim?
Spanish[es]
ii) ¿La injerencia persigue un fin legítimo?
Estonian[et]
ii) Kas sekkumine toimub õiguspärasel eesmärgil?
Finnish[fi]
ii) Tavoitellaanko puuttumisella oikeutettua päämäärää?
French[fr]
ii) L’ingérence poursuit-elle un but légitime?
Hungarian[hu]
ii) A beavatkozás törvényes célt követ?
Italian[it]
ii) L’ingerenza persegue uno scopo legittimo?
Lithuanian[lt]
ii) Ar apribojimu siekiama teisėto tikslo?
Latvian[lv]
ii) Vai iejaukšanās notiek ar leģitīmu mērķi?
Dutch[nl]
ii) Dient de inmenging een legitiem doel?
Polish[pl]
ii) Czy ingerencja służy uprawnionemu celowi?
Portuguese[pt]
ii) A ingerência prossegue um objectivo legítimo?
Slovak[sk]
ii) Sleduje zásah oprávnený cieľ?
Slovenian[sl]
ii) Ali ima vmešavanje legitimen cilj?
Swedish[sv]
ii) Uppfyller intrånget ett legitimt intresse?