Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Планирате да отмъкнете 42 млн. долара?
Czech[cs]
Vy chcete šlohnout 42 milionů dolarů?
Greek[el]
Θέλετε να κλέψετε 42 εκατομμύρια δολάρια;
English[en]
You're planning to yank $ 42 million?
Spanish[es]
¿Esta planeando robo de 42 millones dolares?
Estonian[et]
Sa plaanid varastada 42 miljonit dollarit?
Finnish[fi]
Suunnittelet varastavasi 42 miljoonaa dollaria?
French[fr]
Vous planifiez de voler les 42 millions?
Croatian[hr]
Namjeravate maznuti 42 milijuna dolara?
Hungarian[hu]
Azt tervezitek, hogy lenyúltok 42 millió dollárt?
Indonesian[id]
Kau berencana merampok $ 42 juta?
Italian[it]
State pianificando di fregare 42 milioni?
Macedonian[mk]
Имате намера да украдете 42 милиони долари?
Norwegian[nb]
Planlegger du å stjele 42 millioner dollar?
Dutch[nl]
Plannen ze om 42 miljoen dollars te stelen?
Polish[pl]
Planujesz buchnąć 42 miliony dolarów?
Portuguese[pt]
Vocês estão planejando roubar $ 42 milhões?
Romanian[ro]
Plănuieşti să pui mâna pe 42 de milioane de dolari?
Albanian[sq]
Keni bërë plan të vidhni 42 milionë dollarë?
Serbian[sr]
Nameravate maznuti 42 miliona dolara?
Swedish[sv]
Planerar du att sno 42 miljoner dollar?
Turkish[tr]
Plan bankadan 42 milyon dolar çekmek mi?